Kuurot ja yhteisö Kiinassa

"Olen täysin kuuleva ja täysin kuuro" (Lokakuu 2024)

Kiinalaisessa viittomakielessä (CSL) merkit ovat kuin kirjoitetut kiinalaiset merkit. (Tämä ei ole kovin erilainen kuin viittomakielen aakkoset muistuttavat kirjoitettuja englanninkielisiä kirjaimia). Aivan kuten ASL: llä voi olla alueellisia eroja, kiinalainen viittomakieli on monissa murteissa, ja yleisimmin käytetty on Shanghain versio.

Kansainvälisellä viittomakielen bibliografialla on hyvä lista viittomakielen artikkeleista ja resursseista Kiinassa.

koulutus

Kiinassa on monia kuuroja. Pieni otos: neljäs kuurojen koulu (Peking), Nanjingin kuurokoulu, Shanghain kuurokoulu, Chengdun sokeiden ja kuurojen lasten koulu, Kunmingin sokeiden ja kuurojen lasten koulu ja Chefoon kuurojen koulu. Muut kuurokoulut ovat Hongkongissa, kuten kuurojen luterilainen koulu, Chun Tokin koulu (kuurojen Hongkongin koulu) ja Caritas Magdalenan koulu.

Vuoden 2001 Kiinan kansan päivittäinen uutisartikkeli kertoi, että Zhou Tingting oli Kiinan ensimmäinen kuurojen college-tutkija ja että hänet oli hyväksytty Gallaudet-yliopistoon. Osallistuessaan Kiinan Liaoningin normaaliin yliopistoon hän oli kirjoittanut paperin, "Kuurojen ihmiset sopeutuvat itsensä Mainstream Societyyn."

Kuurojen opiskelijoiden Kiinassa Tianjinin teknillinen korkeakoulu (TTCD) Tianjinin teknillisessä yliopistossa on ensimmäinen kuurojen kiinalaisten opiskelijoiden tekninen korkeakoulu. Vuonna 1991 aloitettu korkeakoulu keskittyy tietotekniikan koulutukseen ja hänellä on myös puku-suunnittelun taso.

Tiibet on osa Kiinaa ja sillä on oma koulu kuurojen luomiseksi Lhasassa, Tiibetin pääkaupungissa.

Kuurojen koulutuksen historia Kiinassa

Yalen yliopistossa on China Records -projekti, Miscellaneous Papers -kokoelma, joka sisältää paperin Annetta Thompson Millsin elämästä, joka perusti kuurojen Chefoon koulun. Kongressin kirjaston AG Bell Papers -kokoelmassa on William H. Rose: n kirje Alexander Graham Bellille, maaliskuun 27. päivänä 1903, tarpeesta hankkia varoja Chefoon kuurojen kouluille Kiinassa.

Entrez PubMed -tietokanta antoi tiivistelmän "1758 kuurojen lasten tiedustelututkimuksesta Kiinassa" vuodesta 1995.

Kuuroutta koskevat resurssit Kiinassa

Callaway, Alison. (2000). Kuurojen lapset Kiinassa Washington, DC: Gallaudet University Press. Kirjaa tarkastellaan verkossa yhdessä esimerkkikappaleessa, jossa kuvataan kuurojen lasten elämää, erityisesti koulutustilannetta Kiinassa, noin 1994.
Carter, Anita E. (1911). Kiinan kuurojen koulu: kuurojen tyttöjen tarina. ASIN: B00086EC7S. - Näyttää olevan tulostaa kirjassa kuurojen Chefoon koulusta.
Chan LM, Lui B. (1990). Kuurojen vanhempien kuulevien kiinalaisten lasten itsekäsitys. Kuurojen amerikkalaiset Annals, 135 (4), 299-305. - Yhteenveto on Entrez PubMed -sivustolla.
Martin, David S, Hussey, Leslie, Sicoli, Debbie, Sheng, Zhang Ning. Esteiden poistaminen ja siltojen rakentaminen: amerikkalaiset kuurot harjoittavat kiinalaisia kuuroja. Kuurojen amerikkalaiset Annals, heinäkuu 1999 - artikkeli Gallaudetin harjoittelijoiden kokemuksista kuurojen opetuksessa Kiinassa.
Yang, J.H. (2002): Johdatus CSL / Kiinan kaksikieliseen opetukseen kuurojen osalta Kiinassa. Kiinan erityisopetuslehti, 1, 33-37.

Lisäksi Gallaudetin yliopiston luettelo tuottaa monia Kiinaan liittyviä rikkauksia. On olemassa sekä arkistoja / historiallisia kohteita (1980-luvun alussa) että säännöllisiä (nykyaikaisia) kohteita sekä aikakauslehtiä. Tässä on valinta WRLC-luettelosta:

Archival / Historiallinen

Akupunktio kuurojen mutismin hoidossa / yhdennentoista kansan sairaala, Shanghain perinteinen kiinalaisen lääketieteen korkeakoulu
Kiina auton ikkunan kautta: huomautukset nykyaikaisesta Kiinasta, tehty neljän kuukauden jeanin aikana kiinalaisten kuurojen puolesta: joidenkin koulujen kanssa Chefoo / käyttäjältä Annetta T. Mills
Tarina Chifu-koulusta / Sara Entricanilta

Säännöllinen (moderni)

Blind ja kuurosoitin Shanghaissa / koonnut Shanghai BDM -yhdistys
Blind ja Kiinan / Kiinan sokeiden ja kuurojen liiton kuurot
Kuurojen koulutuksen ja viittomakielen historia ja kehitys Taiwanissa
Kuurojen koulutuksen ja viittomakielen historia ja kehitys Taiwanissa
Kielten ja kuurojen ohjelmien luettelo Kiinan kansantasavallasta / valmistaja: Wayne H. Smith
Yleiskatsaus Kiinan nykyisiin kuuroihin tilanteisiin ja suosituksiin ELI: lle / William J. Lauck
Puhuminen merkkien kanssa; viittomakielen käsikirja Hongkongin kuuroille Kuvitukset by Patrick Wong Pak-chuen ja Fung Kin-kwok
Taipeyn kuurojen teatteri
Kuurosokeiden hyvinvointi Kiinassa / Wu Houde ja Tian Sansong

aikakauslehtien

Gallaudet-kirjastossa on neljä kuuroista kiinalaista aikakauslehteä.

Chungancan keuhko jen
Long ren zhuan kan
Mang lung chih ying / Chung Kuo Mang Jeng Lung Ya Jeng Hsieh Hsui - yhteistyökumppani
Te 'shu chiao yu / Te' Shu Chiao Yu Pien Chi Pu

Kuurojen numerot Kiinassa

Kiinan vammaisten liiton verkkosivuston mukaan Kiinassa on noin 21 miljoonaa ihmistä, joiden kuulovamma on 60 miljoonaa vammaista.

Kiina tekee omaa tutkimusta kuulon heikkenemisestä. Entrez PubMed -tietokannassa näkyi seuraavat kuuroilta Kiinasta tehdyn haun tulokset: jotkut artikkelit ovat kiinankielisiä:

Connexin 26 -geenin mutaatiot potilailla, joilla on nonsyndrominen kuulovamma - tutkimus tehtiin Hunanin yliopistossa Changshassa.
Kiinalaiset tonaalikielen kuntoutus lapsia edeltäneiden implanttien jälkeen - Hongkongin tutkimus karsittujen kuurojen implantoitujen lasten kohdalla.
Cochlear implantit Kiinassa - 1995 House Ear Instituten tutkimus Los Angelesissa.
Kuurojen mutismin levinneisyys ja geneettiset näkökohdat Shanghain - 1987 artikkelissa.
Kuurojen mykistävien opiskelijoiden kehitykseen ja terveyteen liittyvä tutkimus - 1985 artikkeli.

organisaatioiden

Ulkomaalaiset kuurot Kiinalla on oma organisaatio, Kiinan kuurojen liitto, ROC.

Kiinassa on Kiinan kuurojen liitto.

Muita kuuroita kiinalaisia järjestöjä ovat Kiinan kuurojen urheiluliitto ja Kiinan kuurojen ja sokeiden yhdistys.

Hongkongissa, joka on osa Kiinaa, on myös kuuroja järjestöjä, kuten Hongkongin kuurojen yhteiskunta. Näyttää myös olevan samanlainen organisaatio, kuurojen Hongkongin liitto (verkkosivusto on kiinaksi). Ero näyttää siltä, että yhteiskunta on enemmän sosiaalipalveluja, kun taas yhdistys on sosiaalisesti suuntautuneempi.

Kuurojen sosiaaliset ja kuntouttavat palvelut

Kiina on nähnyt kuurojen, erityisesti lasten, palveluiden lisääntymisen. On olemassa lääketieteellinen keskus, jossa keskitytään kuulon heikkenemiseen ja suullista viestintää johtaa Shanghai Health Bureau ja Fudan University. Pekingin Yliopiston erityisopetuksen instituutin sivukonttori on kuulo- ja kielitaitoisen kuntoutuskoulu. Tämä korkeakoulu toimii Kiinan kuurojen lasten kunnostustutkimuskeskuksen kanssa.

Kiinassa on myös kuuroja tukevia hyväntekeväisyysyrityksiä. Yksi tällainen yritys on Kiinan lasten kuulolaitos, joka pyrkii tarjoamaan kuulolaitteita kiinalaisille lapsille. Lisäksi Amity-säätiö myöntää stipendejä kuurojen opiskelijoille Kiinassa ja sillä on ohjelma kuurojen koulukirjastojen tukemiseksi.

Kieliset merkit kiinalaisissa elokuvissa

On olemassa vähintään viisi kiinalaista elokuvaa, joissa on kuuroja:

Hiljaisuuden rikkominen (2001) - kuurosta pojasta ja hänen kuulevasta äidistään
To Live (1994) - perhe kuurojen tyttären kanssa
Silent River (2000) - kuurojen opettaja kuurojen koulussa
Sky Lovers (2002) - Dong Xin romaanin "Living without Words" elokuvan sovittaminen sisältää nuorten kuurojen rakkaustarina

Kiinan kuurokierrokset

Kuurojen neuvontatoimisto ja viittausvirasto tarjosi kiertueen Kiinaan tämän artikkelin kirjoittaessa.

Kiinan kuurojen kulttuuri

Jos olisit osallistunut kuurojen tapaan II, olisit voinut nähdä neljän kiinalaisen taiteilijan "Kiinan mestarit" -näyttelyn. Tai ehkä olet katsonut "My Dream" -kiinan tanssijoita Washingtonin kansanelämän festivaalin aikana.