Mikä on viittomakielen tulkin tyypillinen palkka?

Viittomakielen tulkkien palkat riippuvat siitä, missä viittomakielen tulkki toimii sekä ympäristön että maantieteellisen sijainnin osalta. Palkka riippuu myös siitä, onko tulkki sertifioitu ja onko henkilö kokoaikaisesti tai osa-aikaisesti.

sertifioinnit

Viittomakielen tulkkien työluetteloissa on yleensä useita sertifikaatteja. Kuurojen, Inc.: n (RID) tulkkien rekisterin kansallinen tulkintatodistus (NIC) on tullut vakiomerkiksi. Vuodesta 2016 lähtien vaaditaan tulkkauksen kandidaatin tutkinto, joka saa RID: ltä todistuksen siitä, onko hän kuullut tai kuuro. Tämän korkeamman koulutuksen vaatimuksen ja RID-sertifioinnin odotetaan vaikuttavan palkoihin.

RID: llä on useita tunnustettuja sertifikaatteja, jotka eivät enää ole käytettävissä, mukaan lukien NIC Advanced, NIC Master, tulkintatodistus (CI), translitterointitodistus (CT), kattava osaamistodistus (CSC) ja muut.

Kuurojen Kansallisyhdistyksellä (NAD) on kolme tulkintatodistusta: NAD III (keskimääräinen suorituskyky), NAD IV (keskimääräinen suorituskyky) ja NAD V (ylivoimainen suorituskyky). Näitä ei enää tarjota, mutta RID tunnistaa ne. Organisaatiot tekevät yhteistyötä varmistaakseen eri valtuuksien koordinoinnin ja ymmärtämisen.

Kun haet viittomakielen tulkin työpaikkoja, on todennäköistä, että etusija annetaan niille, jotka ovat varmennettuja tai työ on avoinna vain niille, joilla on nykyinen sertifiointi. Kaikkein toivottavimmat työpaikat edellyttävät todennäköisesti sertifiointia.

Viittomakielen tulkkien palkat

Monet viittomakielen tulkkaustyöt ovat käytettävissä, mutta kaikki työpaikkaluettelot eivät sisällä palkkaa. Työtilastotoimisto sisältää viittomakielen tulkkeja tulkkien ja kääntäjien ammatillisissa näkymissä. Koska ne eivät raportoi erikseen viittomakielen tulkkeista, nämä luvut eivät välttämättä heijasta tätä ammattia. Nämä tiedot päivitetään säännöllisesti. Niiden tietoja voidaan tarkastaa muiden online-palkkojen vertailukohtien avulla. Vuoden 2017 luvut sopivat hyvin yhteen muilla sivustoilla, joissa luetellaan erityisesti viittomakielitulkkeja.

• Keskimääräinen vuosipalkka $ 51, 260
• Vuotuinen keskipalkka: $ 46.120
• Keskimääräinen tuntipalkka: 24,64 dollaria
• Keskimääräinen tuntipalkka: $ 22.17

Aloituspalkat ovat noin 34 000 dollaria vuodessa.

Palkat toimialoittain

Viittomakielen tulkkien korkein palkka-ala on liittovaltion hallitus. Aloituspalkat ovat GS-7-tasolla.Tulkit voivat työskennellä puolustusministeriössä, veteraanien terveyshallinnossa, keskushallintovirastossa ja monissa muissa osastoissa. Liittovaltion viittomakielitulkkien keskimääräinen vuosipalkka oli vuonna 2016 yli 77 000 dollaria. Palkat ovat samoin korkealla tietokonejärjestelmien suunnittelussa ja siihen liittyvissä palvelualoilla.

Palkat ovat noin 60 000 dollaria vuodessa viittomakielen tulkkeille juniorikouluissa, korkeakouluissa, yliopistoissa, ammatillisissa kouluissa sekä tieteellisissä tutkimus- ja kehityspalveluissa.

Keskipalkka pienenee alhaisemmilla tuloilla, mutta korkea-asteen ja keskiasteen koulutuksen sekä lääketieteellisten tilojen ja sairaaloiden työllisyys. Näillä aloilla keskimääräinen vuosipalkka on alle 50 000 dollaria.

Video Relay -palvelun tulkit

Kuinka paljon videon välityspalvelinten tulkit tulevat? Palkkojen ja tuntipalkkojen tarkastus vuoden 2017 lopulla löysi työpaikkoja, joiden tuntipalkka oli yli 34 dollaria ja vuosipalkat 43 000–50 000 dollaria. Nämä työpaikat hyötyvät usein siitä, että he voivat työskennellä etänä.